Доклад
Дигитална работилница за ромски фолклор, празненства и ритуали във видео формат – мобилно и уеб приложение
Дигиталната работилница е предназначена да увеличи достъпа до култура на ромските малцинства в целевите територии и паралелно с това да повиши тяхната ангажираност в организиране на културни събития, съхранение и социализация на местното движимо културно наследство. Тя представлява електронен инструмент/ мобилно приложение и уеб апликация /, който ще функционира върху телефоните и таблетите на местните жители; читалищните работници; изпълнители и публика – участващи във фолклорни празненства, обреди и ритуали в целевите територии : селата Ягодово, Болярци, Йоаким Груево и Мало Конаре. Интернет-приложенията, за всяко едно от целевите селища, ще притежава свой собствен интернет-адрес /URL – домейн.
1. Структура, тематики и формати на създаденото цифрово съдържание, организирано в отделните модули в уеб апликацията.
За тази цел е регистриран основния домейн – https://folkworkshop.eu . От основният домейн са създадени четири независими директорийни домейни, които създават самостоятелност и независимост на сайтовете обслужващи различни селски общности:
- https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo
- https://folkworkshop.eu/yagodovo
- https://folkworkshop.eu/bolyartsi
- https://folkworkshop.eu/malo_konare
Създадена контент-мениджмънт система, поддържаща онлайн видео съдържание – от типа “Влог” (Vlog) – в няколко категории, съобразно културологичните елементи на празниците, ритуалите и обредите – музика, танци, костюми, кулинария и др.
2 . 2 . „Дигитална работилница за ромски фолклор, празненства и ритуали – Организационен модул
Организационният модул е насочен към задоволяване потребностите на организаторите на празничните ритуали от информация за предлаганите, в населеното място и в интернет услуги свързани с подготовката и провеждането на тържествата. Съдържанието на този модул има информационно-образователен характер – описание на потребностите от различни видове услуги и продукти и информация : къде и по какъв начин те могат да бъдат търсени и намирани. Този модул няма да съдържа информация за отделните доставчици, а само насоки за повишаване потребителската грамотност на организаторите на празненствата
В Организационният модул е представена информация, която също така се визуализира върху информационен слой на Google map. Всеки един от елементите, свързани с подписването на граждански или църковен брак е отбелязан с неговата локация и кратък профил.
2.1 . Организационен модул за сайта в село Йоаким Груево

За нуждите на местната общност в село Йоаким Груево е създадена относително автономна/самостоятелна уеб апликация с URL-адрес, който включва основния регистриран домейн и име на населеното място / село Йоаким Груево /– като отделна директория на този домейн : https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo На „хоум пейджа“ на уеб сайта са представени основните възможности за сключване на граждански или църковен брак, както и как могат да бъдат организирани сватбените тържества
От това първо ниво на организационния модул може да се влезе в „дълбочина“.
- Сключване на граждански брак в село Йоаким Груево
- https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo/11:joakim-gruevo/26:kmetstvo-s-joakim-gruevopodpisvane-na-grazdanski-brakove
Тези които проявяват интерес към подписването на граждански брак могат да намерят поподробна информация в профила на кметство Йоаким Груево

- Сключване на църковен брак в село Йоаким Груево
- https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo/11:joakim-gruevo/6:c-rkva-sv-nikolaj-cudotvorec
Тези които проявяват интерес към сключване на църковен брак могат да намерят по-подробна информация в профила на църквата „Св. Николай Чудотворец“ в село Йоаким Груево

С кратка информация и видео клип за сключване на църковен брак в църквата потребителите имат възможност да получат необходимата им информация.
- Артисти и самодейни състави в читалище „Прсвета-1927“
- https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo/11:joakim-gruevo/7:citalise-prosveta
С текстова и видео информация са описани дейностите на читалището и са представени артистите и групите , които могат да бъдат ползвани при организация на сватбените тържества
- Ромските сватби в село Йоаким Груево
- https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo/11:joakim-gruevo/29:romski-svatbeni-tradicii-iobicai-v-joakim-gruevo

2.2 . Организационен модул за сайта в село Ягодово

За нуждите на местната общност в село Ягодово е създадена относително автономна/самостоятелна уеб апликация с URL-адрес, който включва основния регистриран домейн и име на населеното място / село Ягодово /– като отделна директория на този домейн : https://folkworkshop.eu/yagodovo . На „хоум пейджа“ на уеб сайта са представени основните възможности за сключване на граждански или църковен брак, както и как могат да бъдат организирани сватбените тържества
От това първо ниво на организационния модул може да се влезе в „дълбочина“.
- Сключване на граждански брак в село Ягодово
- https://folkworkshop.eu/yagodovo/12:agodovo/1:kmetstvo-s-agodovo
Тези които проявяват интерес към подписването на граждански брак могат да намерят поподробна информация в профила на кметство Ягодово

- Сключване на църковен брак в село Ягодово
- https://folkworkshop.eu/yagodovo/12:agodovo/2:c-rkva-sv-uspenie-bogorodicno
Тези които проявяват интерес към сключване на църковен брак могат да намерят по-подробна информация в профила на църквата „“Св. Успение Богородично“ в село Ягодово

С кратка информация и видео клип за сключване на църковен брак в църквата потребителите имат възможност да получат необходимата им информация.
- Артисти и самодейни състави в читалище „Искра-1897“
- https://folkworkshop.eu/yagodovo/12:agodovo/3:citalise-iskra-1897
С текстова и видео информация са описани дейностите на читалището и са представени артистите и групите , които могат да бъдат ползвани при организация на сватбените тържества

- Ромските сватби в село Ягодово
- https://folkworkshop.eu/yagodovo/12:agodovo/4:romski-svatbeni-tradicii-i-obicai-v-sagodovo

2.3 . Организационен модул за сайта в село Болярци

За нуждите на местната общност в село Болярци е създадена относително автономна/самостоятелна уеб апликация с URL-адрес, който включва основния регистриран домейн и име на населеното място / село Болярци /– като отделна директория на този домейн :. https://folkworkshop.eu/bolyartsi. На „хоум пейджа“ на уеб сайта са представени основните възможности за сключване на граждански или църковен брак, както и как могат да бъдат организирани сватбените тържества
От това първо ниво на организационния модул може да се влезе в „дълбочина“.
- Сключване на граждански брак в село Болярци
- https://folkworkshop.eu/bolyartsi/14:bolarci/8:kmetstvo-s-bolarci
Тези които проявяват интерес към подписването на граждански брак могат да намерят поподробна информация в профила на кметство Болярци

- Сключване на църковен брак в село Болярци
- https://folkworkshop.eu/bolyartsi/14:bolarci/9:hram-sv-dimit-r-s-bolarci
Тези които проявяват интерес към сключване на църковен брак могат да намерят по-подробна информация в профила на църквата „Св. Димитър“ в село Болярци

С кратка информация и видео клип за сключване на църковен брак в църквата потребителите имат възможност да получат необходимата им информация
- Артисти и самодейни състави в читалище „ Пробуда – 1927“
- https://folkworkshop.eu/bolyartsi/14:bolarci/10:citalise-probuda-1927-s-bolarci
С текстова и видео информация са описани дейностите на читалището и са представени артистите и групите , които могат да бъдат ползвани при организация на сватбените тържества

- Ромските сватби в село Болярци
- https://folkworkshop.eu/bolyartsi/14:bolarci/18:romski-svatbeni-tradicii-i-obicai-v-s-bolarci

2.4. Организационен модул за сайта в село Мало Конаре

За нуждите на местната общност в село Мало Конаре е създадена относително автономна/самостоятелна уеб апликация с URL-адрес, който включва основния регистриран домейн и име на населеното място / село Мало Конаре /– като отделна директория на този домейн : https://folkworkshop.eu/malo_konare На „хоум пейджа“ на уеб сайта са представени основните възможности за сключване на граждански или църковен брак, както и как могат да бъдат организирани сватбените тържества
От това първо ниво на организационния модул може да се влезе в „дълбочина“
- Сключване на граждански брак в село Мало Конаре
- https://folkworkshop.eu/malo_konare/13:malo-konare/5:kmetstvo-s-malo-konare
Тези които проявяват интерес към подписването на граждански брак могат да намерят поподробна информация в профила на кметство Мало Конаре

- Сключване на граждански брак в село Мало Конаре
- https://folkworkshop.eu/malo_konare/13:malo-konare/20:hram-sveti-atanasij-s-malo-konare
Тези които проявяват интерес към сключване на църковен брак могат да намерят по-подробна информация в профила на църквата „Св. Атанасий“ в село Мало Конаре

С кратка информация и видео клип за сключване на църковен брак в църквата потребителите имат възможност да получат необходимата им информация
- Артисти и самодейни състави в читалище „Просвета-1929“
- https://folkworkshop.eu/malo_konare/13:malo-konare/21:citalise-prosveta-s-malo-konare

- Ромските сватби в село Мало Конаре
- https://folkworkshop.eu/malo_konare/13:malo-konare/22:romski-svatbeni-tradicii-i-obicai-v-s-malo-konare

3 . „Дигитална работилница за ромски фолклор, празненства и ритуали – Презентационен модул
Електронните инструменти Презентационният модул в мобилната и уеб апликации позволяват да бъдат заснемани, публикувани и разглеждани видео клипове – отразяващи фолклорните събития, празненства и ритуали. Те създават възможности за публикуване и категоризиранe на видео-клиповете, съобразно вида и жанра на съответните фолклорни изкуства.
Потребителите от целевите категории, както и други групи от хора, ще могат да наблюдават видео клиповете на своите телефони- независимо от това къде се намират и без да се съобразяват от това дали се отразяват в реално време, “на живо” или визуализират отминали събития.
Тези функционалности на Дигиталната работилница повишат достъпа до организираните местни фолклорни празненства и ритуали; привличат нови публики – чрез удобството видео клиповете да бъдат наблюдавани през персоналните телефони и други мобилни устройства.
Презентационния модул е развит в четири основни категории: Обреди, обичаи и ритуали преди тържеството ; Обреди, обичаи и ритуали по време на тържеството; Обреди, обичаи и ритуали след тържеството и Художествени елементи на сватбеното тържество.
3.1. Обреди, обичаи и ритуали преди тържеството


Повече информация може да получите и видите на адрес:
https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo-before-the-celebration
3.2. Обреди, обичаи и ритуали по време на тържеството


Повече информация може да получите и видите на адрес:
https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo-po-vreme-na-tarzhestvoto
3.3. Обреди, обичаи и ритуали след тържеството

Повече информация може да получите и видите на адрес:
https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo-sled-tarzhestvoto
3.4. Художествени елементи на сватбеното тържество.

Повече информация може да получите и видите на адрес:
https://folkworkshop.eu/yoakim-gruevo-elementi
- Създадена мобилна апликация за опростяване и свързване на различните процеси за създаване и публикуване на видео-филми
Мобилното приложение е създадено за да оптимизира ползването на „Дигиталната работилница“ от потребителите, чрез техните персонални телефонни устройства. Електронното съдържание може да бъде разглеждано без помощта на интернет браузер и се визуализира директно в смартфоните- без забавяне и с минимални изисквания към съответния достъп до интернет мрежата. То може да бъде свалено от уеб апликацията разположена на адрес – https://folkworkshop.eu

Изготвил :
За „Грийн инвестмънт България“ ЕООД
Красимир Кочос – Управител
ДОГОВОР BGCULTURE-3.001-0020-C01 по проект „Ромски фолклор, празненства и
ритуали – културологични елементи и културни рефлексии“